Le presenti Condizioni Generali sono applicabili alle operazioni legali relative ai prodotti commercializzati dai suoi clienti sulla boutique virtuale di EKINSPORT SAM: www.ekinsport.com. Ekinsport è una Società per Azioni monegasca, con sede legale in 3 rue du Gabian, 98000, Monaco, partita IVA FR47000112952, iscritta al Registro del Commercio di Monaco con il numero 524W11040.
Definizioni
Le seguenti parole o espressioni avranno il seguente significato in questo documento:
Negozio Internet: indica il sito Web Ekinsport su cui i Prodotti sono presentati e venduti ai clienti.
Ordine: indica il contratto di vendita concluso tra Ekinsport e il cliente del negozio Internet Ekinsport.
Prodotto Fiche: si riferisce a le informazioni classificate relative a un prodotto fornite da Ekinsport quando detto prodotto è messo in vendita nel suo negozio online.
Prodotti: si riferisce a tutti i beni e servizi offerti in vendita da Ekinsport nel suo negozio Internet.
Servizio: si riferisce alla vendita di Prodotti da parte di Ekinsport ai clienti del suo negozio Internet.
Transazione: si riferisce a tutte le operazioni, l'elaborazione sicura, le autorizzazioni e gli accordi inerenti al pagamento del prezzo di i Prodotti ordinati con carta di credito.
Articolo 1 - Scopo
Lo scopo delle Condizioni Generali qui contenute è quello di definire i termini e le condizioni in base ai quali Ekinsport offre e vende i Prodotti ai propri Clienti. In assenza di una deroga preventiva, espressa e scritta, le presenti Condizioni Generali di Vendita prevalgono su qualsiasi altra condizione presente in qualsiasi altro documento.
In questo contesto, Ekinsport si riserva il diritto assoluto di modificare e/o integrare le presenti Condizioni Generali di Vendita in qualsiasi momento. Eventuali modifiche e/o integrazioni saranno efficaci e applicabili solo agli acquisti effettuati dopo la data di pubblicazione della nuova versione delle Condizioni Generali di Vendita.
Una nuova versione delle presenti Condizioni Generali di Vendita che sostituisca la precedente comporta automaticamente l'inefficacia, la non opponibilità e la non applicabilità della precedente versione. Lo stesso vale nel caso in cui le suddette Condizioni Generali di Vendita siano rese disponibili in qualsiasi modo su siti web diversi da quello sopra citato.
Article 2 - Accettazione delle condizioni
Il Cliente riconosce di aver preso visione delle presenti Condizioni Generali di Vendita al momento dell'invio dell'Ordine e dichiara espressamente di accettarle senza riserve. Le presenti Condizioni Generali di Vendita regolano il rapporto contrattuale tra Ekinsport e il Cliente, che le accetta senza riserve.
Article 3 - Prodotti
La maggior parte dei prodotti offerti da Ekinsport ai propri Clienti può essere spedita entro 2 giorni lavorativi. Tuttavia, non tutti i prodotti commercializzati da Ekinsport possono o meno essere venduti online.
Le immagini dei prodotti presenti sul Sito web sono fornite a scopo puramente illustrativo e come tali possono essere evidenti lievi variazioni, distorsioni e/o differenze rispetto al prodotto originale. Ekinsport non è responsabile di eventuali inadeguatezze delle rappresentazioni grafiche dei prodotti visualizzati sul Sito web. Il Cliente riconosce che il contenuto del Sito può cambiare ed Ekinsport si riserva il diritto di modificare la gamma dei prodotti offerti sul Sito in qualsiasi momento e senza preavviso.
Il Cliente, consapevole che Ekinsport offre una selezione limitata di prodotti sul proprio Sito, comprende che la disponibilità di tali prodotti deve essere verificata al momento dell'acquisto. Potrebbero verificarsi inconvenienti dovuti alla disponibilità limitata di alcuni articoli. In tali circostanze, Ekinsport si impegna a informare tempestivamente il Cliente via e-mail dell'impossibilità di evadere l'Ordine. In tal caso, se il Cliente ha già pagato l'Ordine, sarà rimborsato al più presto, ossia entro un termine massimo di trenta giorni dalla cancellazione dell'Ordine stesso.
È espressamente vietata la rivendita o il trasferimento dei prodotti acquistati sul Sito Web per qualsiasi scopo commerciale o professionale.
Articolo 4 - Ordini
I sistemi di registrazione automatica sono considerati una prova della natura, del contenuto e della data dell'Ordine. Ekinsport confermerà al Cliente l'accettazione dell'Ordine inviando un messaggio di conferma all'indirizzo e-mail fornito dal Cliente. La vendita non sarà conclusa fino all'invio di tale conferma d'Ordine.
Ekinsport si riserva il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi Ordine effettuato da un Cliente, in particolare in caso di insolvenza del Cliente stesso o in caso di mancato pagamento dell'Ordine in questione o di una consegna precedente o di una controversia relativa al pagamento di un Ordine precedente.
Le informazioni fornite dal Cliente al momento dell'invio dell'Ordine sono vincolanti per il Cliente. Il Cliente è esclusivamente responsabile di tutte le informazioni che fornisce al momento dell'Ordine di vendita. non sarà in alcun modo responsabile di eventuali errori di battitura commessi dal Cliente per quanto riguarda, in particolare, l'indirizzo di spedizione dei destinatari e/o l'indirizzo di fatturazione, ecc.
Articolo 5 - Consegna
Una volta confermato l'Ordine di vendita e subordinatamente al pagamento integrale del/i Prodotto/i ordinato/i dal cliente, Ekinsport spedirà il/i Prodotto/i, sotto la propria responsabilità, all'indirizzo indicato dal cliente.
Tutti i Prodotti indicati nell'Ordine di vendita trasmesso sono strettamente riservati all'uso personale del Cliente o del destinatario esplicitamente indicato nelle informazioni sull'indirizzo del destinatario. Se necessario, il Cliente farà in modo che tutte le tasse, i diritti e/o le altre spese di spedizione, compresi i Prodotti stessi, siano pagati al momento del ricevimento della merce. In nessun caso Ekinsport potrà essere ritenuta responsabile in solido a questo proposito.
I nostri prezzi includono l'IVA ma escludono le "Spese di consegna".
Al ricevimento dei prodotti ordinati, il Cliente o il destinatario è tenuto a verificare l'integrità della merce consegnata e a leggere le istruzioni per l'uso e la manutenzione fornite. In caso di ammanco o danneggiamento di uno o più Prodotti ordinati, il Cliente o destinatario è tenuto a fare riserva al vettore al momento della consegna. In caso di difetti evidenti, il Cliente ha il diritto di restituire i Prodotti secondo i termini e le condizioni stabilite.
Per motivi di gestione delle scorte e di disponibilità dei Prodotti ordinati, un Ordine può essere suddiviso in più consegne successive al Cliente. Nel caso in cui il Cliente desideri che i Prodotti ordinati siano consegnati a due indirizzi distinti, è indispensabile che il Cliente effettui due Ordini distinti. Questo requisito ha lo scopo di garantire un'adeguata gestione logistica, assicurando che ogni indirizzo di consegna sia trattato singolarmente.
Articolo 6 - Recesso
Il Cliente dispone di un periodo di trenta giorni dal ricevimento dei Prodotti ordinati per restituirli a Ekinsport per il rimborso nell'ambito del diritto di recesso del Cliente. In questo caso, il Cliente deve restituire il/i Prodotto/i in condizioni nuove e non danneggiate, insieme a tutti gli accessori, le istruzioni e la documentazione. È indispensabile che i Prodotti siano restituiti nelle loro condizioni originali, senza essere stati utilizzati, indossati o danneggiati in alcun modo e nella loro confezione originale, con tutte le etichette intatte.
Ekinsport verificherà l'imballaggio e le condizioni di ciascun Prodotto restituito, essendo la sostanziale integrità di tali Prodotti una conditio sine qua non per l'esercizio del diritto di recesso. Il Cliente dovrà effettuare la richiesta via e-mail all'indirizzo [email protected]. Verrà quindi emesso un riferimento per la restituzione. Al ricevimento e alla verifica del controllo di qualità, Ekinsport si impegna a rimborsare integralmente le somme versate dal Cliente, ad eccezione delle spese di restituzione. Il rimborso verrà effettuato entro un massimo di trenta giorni dalla data di ricezione del reso.
Si ricorda che qualsiasi prodotto personalizzato (floccaggio, ricamo, sublimazione, ecc.) già consegnato non può essere cambiato o rimborsato.
Articolo 7 - Prezzo e pagamento
I prezzi dei prodotti sono indicati in euro. Questa valuta è utilizzata per indicare chiaramente il costo dei prodotti offerti da Ekinsport.
I costi di trasporto non sono inclusi nel prezzo indicato nelle schede dei prodotti. Tali costi saranno calcolati e aggiunti al prezzo totale al momento della finalizzazione dell'Ordine, a seconda dell'indirizzo di consegna indicato dal Cliente.
Il prezzo finale, come indicato nella Conferma d'Ordine, è comprensivo di tutte le tasse applicabili, compresa l'IVA. Oltre al prezzo dei prodotti stessi, tale importo comprende anche i costi di movimentazione, imballaggio, stoccaggio, trasporto e messa in funzione necessari per la consegna dei prodotti.
L'importo fatturato al Cliente corrisponde al prezzo indicato nella conferma d'ordine emessa da Ekinsport. Questo è l'importo che verrà addebitato sul conto del Cliente al momento del pagamento dell'Ordine.
Il pagamento dei prodotti viene effettuato al momento dell'Ordine, utilizzando i metodi di pagamento offerti sul sito web di Ekinsport. Il Cliente può scegliere tra le opzioni di pagamento disponibili per pagare l'Ordine in tutta sicurezza.
L'Ordine del Cliente sarà considerato effettivo solo dopo la conferma della transazione da parte del centro di pagamento bancario sicuro. Inoltre, se necessario, per convalidare l'Ordine è richiesta anche l'accettazione dell'assunzione del rischio da parte dell'assicuratore. Questi passaggi garantiscono la sicurezza e l'affidabilità della transazione sia per il Cliente che per Ekinsport.
Articolo 8 - Legge applicabile
Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono regolate dalla legge monegasca e devono essere interpretate in conformità ad essa. Di conseguenza, tutte le disposizioni e i termini stabiliti in dette Condizioni saranno soggetti alla giurisdizione del Principato di Monaco, che sarà responsabile della corretta interpretazione e applicazione del diritto monegasco.
Al fine di garantire l'uniformità e la coerenza nella gestione di eventuali controversie derivanti dall'interpretazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita, il Tribunale di Monaco avrà competenza esclusiva e obbligatoria.
Articolo 9 - Responsabilità
Ekinsport non potrà essere ritenuta responsabile per i danni fisici o materiali subiti da terzi a causa del funzionamento o dell'uso improprio dei Prodotti. Lo stesso vale per eventuali modifiche apportate ai Prodotti dal produttore.
In ogni caso, la responsabilità di Ekinsport sarà strettamente limitata al prezzo dell'Ordine di Vendita e non sarà in alcun modo responsabile di eventuali errori o omissioni banali, nonostante le precauzioni prese nella consegna dei Prodotti. In caso di difficoltà nell'applicazione del presente contratto, il Cliente ed Ekinsport si riservano il diritto, prima di intraprendere qualsiasi azione legale, di cercare una soluzione amichevole. In caso contrario, il Tribunale commerciale di Monaco sarà l'unico competente, indipendentemente dal luogo di consegna e dal metodo di pagamento accettato.
Nessuna disposizione delle Condizioni Generali di Vendita limiterà o escluderà la responsabilità di Ekinsport per qualsiasi responsabilità che non può essere limitata o esclusa dalla legge applicabile.
Articolo 10 - Garanzia
In tutti i casi, Ekinsport non potrà essere ritenuta responsabile per il mancato rispetto delle leggi vigenti nel Paese in cui i Prodotti vengono ricevuti. La responsabilità di Ekinsport sarà sistematicamente limitata al valore dei Prodotti ritenuti responsabili alla data della vendita, senza possibilità di presentare reclami contro il marchio o il produttore dei Prodotti.
Ekinsport si impegna ad applicare la garanzia legale prevista dagli articoli 1444 e seguenti del Codice Civile monegasco, come la garanzia legale di conformità e la garanzia legale contro i vizi occulti.
Ai sensi dell'articolo 1483 del Codice Civile monegasco, Ekinsport è responsabile dei vizi occulti dell'oggetto venduto che lo rendono inadatto all'uso cui era destinato o che ne diminuiscono l'uso in misura tale che l'acquirente non lo avrebbe acquistato o avrebbe pagato un prezzo inferiore se ne fosse stato a conoscenza. L'azione derivante da vizi redibitori deve essere intentata dall'acquirente entro sei mesi dalla scoperta del vizio, ai sensi dell'articolo 1490 del Codice civile monegasco.
Articolo 11 - Riservatezza e uso dei dati personali
Nell'ambito della vendita a distanza, il Cliente è tenuto a fornire le informazioni personali richieste al momento dell'inoltro dell'Ordine. Tali informazioni sono indispensabili per garantire il corretto svolgimento del processo d'Ordine, compresa l'elaborazione degli Ordini, la preparazione delle spedizioni e l'elaborazione delle fatture. La mancata comunicazione di tali informazioni comporterà la mancata convalida dell'Ordine da parte di Ekinsport.
Ekinsport rispetta la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali. Di conseguenza, il trattamento dei dati nominativi del Cliente è stato preventivamente dichiarato alla Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). Tale dichiarazione attesta la conformità del trattamento dei dati personali ai requisiti legali in vigore, garantendo così la protezione e la riservatezza delle informazioni fornite dai Clienti.
Ai sensi dell'articolo 34 della legge del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, ai file e alle libertà civili, i Clienti godono di una serie di diritti relativi ai loro dati personali. In particolare, hanno il diritto di accedere, modificare, rettificare o chiedere la cancellazione delle informazioni che li riguardano. Per esercitare tali diritti, il Cliente può contattare Ekinsport utilizzando i dettagli di contatto forniti sul sito web. Inoltre, Ekinsport si impegna formalmente a non divulgare, né a titolo gratuito né in cambio di un corrispettivo, i dati dei propri Clienti a terzi, salvo nei casi previsti dalla legge o con il consenso esplicito del Cliente.